Dmitry Chernyshenko, président et directeur général de Sochi 2014, a révélé aujourd’hui que le Comité d’organisation offrirait une cérémonie de passation du drapeau olympique innovante dimanche soir à Vancouver.

La ville de Sochi étant appelée à accueillir les prochains Jeux d’hiver, le comité d’organisation de Sochi 2014 interviendra dans la cérémonie de clôture des Jeux de Vancouver 2010. Anatoly Pakhomov, maire de Sochi, recevra le drapeau olympique des mains de Jacques Rogge, président du Comité International Olympique. Des milliards de personnes à travers le monde profiteront d’une présentation de huit minutes sur Sochi, la Russie moderne et le concept des premiers Jeux d’hiver russes.

Des icônes sportifs et culturels feront partie de l’événement : des champions olympiques et des artistes se trouvant à l’intérieur de sphères géantes (« Zorb ») joueront un rôle essentiel dans la cérémonie.

Le slogan « Porte vers le futur » de Sochi 2014, soulignant l’engagement de Sochi 2014 à laisser un héritage sportif et social durable, sera illustré par la venue de jeunes accompagnés de légendes sportives au stade olympique BC Place.

Pour la première fois lors d’une cérémonie de passation du drapeau olympique, les célébrations simultanées de deux villes – Sochi et Moscou, capitale russe – seront diffusées sur l’écran central du stade, permettant à la Russie de rencontrer Vancouver grâce à une innovation technologique.

A la fin de la cérémonie, le public du BC Place sera invité à tenir en l’air des petits « Zorb » ressemblant à des boules à neige. Les spectateurs du monde entier verront la foule tenant des sphères scintillantes rouges, blanches et bleues, aux couleurs de la Russie, soulignant ainsi la volonté de Sochi 2014 d’impliquer les peuples de toutes cultures et de tous horizons.

Dmitry Chernyshenko a déclaré : « Nous avons l’occasion de présenter au monde Sochi, la Russie moderne et notre attachement au Mouvement Olympique. Nous voulons que nos Jeux soient particulièrement innovants et source d’inspiration pour le monde entier. »

« A la fin de la cérémonie, le maire de Sochi rapportera fièrement et en toute humilité le drapeau olympique dans ma belle ville natale. Il porte avec celui-ci tout l’espoir d’une nation. Anatoly Pakhomov sera chargé d’opérer un changement positif et durable en assurant la réussite des Jeux Olympiques et

Paralympiques, responsabilité que les citoyens russes lui ont confiée. Telle est notre promesse. Elle représente notre “Porte vers le futur”. »

Notes aux éditeurs

Une marque du XXIe siècle : En décembre 2009, Sochi 2014 a lancé une marque innovante, représentée par le premier emblème « numérique » de l’histoire olympique. Ce dernier a été conçu pour favoriser le dialogue entre les Russes, les pays et les fans de sports d’hiver, en particulier les jeunes, notamment par l’intermédiaire des plateformes en ligne de Sochi 2014.

L’emblème de Sochi 2014 assure la continuité entre le passé et le futur, la tradition et l’innovation, contribuant ainsi à la promotion de notre pays plein de dynamisme :

· Un pays riche en histoire, garant de la réussite future

· Un pays ouvert aux opportunités, qui se donne les moyens de réaliser ses rêves

· Un pays qui s’engage pour l’égalité et la diversité

L’emblème de Sochi 2014 véhicule une idée de changement et incite chacun à accueillir positivement le développement et le progrès. Il montre que les Jeux Olympiques d’hiver de 2014 seront imprégnés des nouvelles technologies et qu’ils deviendront facilement accessibles à la nouvelle génération « numérique ».

L’emblème révèle également le caractère exceptionnel du site Sochi, qui bénéficie d’un climat, de paysages et d’événements culturels uniques et qui constitue le point de rencontre entre la mer et les montagnes. Cela se retrouve visuellement dans l’emblème de Sochi 2014 qui, grâce à un effet de miroir, rappelle la mer dans laquelle se reflètent les montagnes.

La composante « .ru » du logo correspond à l’identifiant de domaine russe. Elle souligne que les Jeux de Sochi 2014 sont accueillis par la ville de Sochi et par la nation toute entière. En tant qu’élément essentiel de l’emblème de Sochi 2014, les anneaux olympiques apparaissent fièrement et ne laissent aucun doute : l’emblème de Sochi 2014 est un symbole de progrès pour le Mouvement Olympique.

Le slogan « Porte vers le futur » de Sochi 2014 traduit notre conviction : les Jeux d’hiver de Sochi contribueront à définir l’avenir de la Russie, à développer les sports d’hiver et à soutenir les progrès du Mouvement Olympique. Les Jeux sont une « Porte vers le futur ». Ce message restera gravé dans l’histoire. Il annonce la création d’un héritage sportif, social, économique et environnemental dont bénéficieront les générations à venir.

La passation du drapeau reprend les fondements de la marque de Sochi 2014. Le concept de la cérémonie de passation de Sochi 2014 reflète la vision et les idées que véhicule la marque de Sochi 2014. Le programme fait appel aux nombreuses notions que la marque souhaite promouvoir.