Relai de la flamme olympique de Sotchi 2014 : la Russie s’unie
Afin de marquer un an avant l’arrivée de la flamme olympique en Russie, le comité organisateur de Sotchi 2014 a annoncé le trajet qu’allait parcourir la flamme olympique. Elle passera entre les mains de 14 000 porteur, voyagera pendant plus de 123 jours à travers 2 900 villes et villages.
Le relai de la flamme olympique de Sotchi 2014, présenté par Coca-Cola, la compagnie d’assurance Ingosstrakh et JSC Russian Railways, parcourra plus de 65 000 kilomètres à pieds, mais également en voiture, en train, en avion et même en « troïka » (traineau traditionnel russe tiré par des chevaux ou des rennes). Ce parcours à travers tout le pays devrait permettre à 130 millions de Russes de voir le relai. Dmitry Chernyshenko, PDG et président du comité organisateur de Sotchi 2014, a annoncé au cours d’une cérémonie qui s’est tenue aujourd’hui à Moscou, le nom des grandes villes de chaque région russe traversée par la flamme olympique.
Conformément à la tradition, la flamme olympique sera allumée à Olympe, en Grèce, et partira ensuite le 7 octobre 2013 en direction de Moscou. Le lendemain, elle démarrera son voyage à travers la Russie. Dans le cadre de son parcours qui traversera le pays tout entier, le relai se rendra de Moscou à Sotchi en passant par des sites historiques, culturels et pittoresques majeurs de Russie, dont le domaine Iasnaïa Poliana, la partie russe de l’isthme de Courlande, le volcan Avatchinski et le musée de Kizhi. Le relai célébrera ensuite la nouvelle année olympique dans l’une de plus belles villes de Russie, Kazan.
Cette fois, le parcours a été conçu pour que le plus grand nombre de Russes puissent éprouver la magie du relai de la flamme olympique. Grâce à cette conception, 90 % de la population du pays pourront se rendre sur l’une des étapes du parcours de la flamme en une heure. Cela devrait permettre à près de 130 millions de citoyens russes d’assister à l’évènement.
Le relai de la flamme olympique de Sotchi 2014 deviendra alors le plus long de toute l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver, mais également de tous les relais nationaux en termes de la distance parcourue. La flamme passera par plus de 2 900 villes et villages et 83 régions russes, de Kaliningrad à Vladivostok, parcourant en moyenne 535 kilomètres par jour. Quelques 14 000 porteurs et 30 000 volontaires prendront part à l’événement.
Dmitry Chernyshenko, le président du comité organisateur des Jeux d’hiver de Sotchi 2014, a déclaré :
« Le relai de la flamme olympique est l’un des évènements les plus importants et les plus magiques des Jeux. Il ne fait qu’augmenter l’excitation à la veille des Jeux, tout en transmettant les valeurs olympiques à travers le pays entier, nous allons écrire, en tant que nation, une partie importante de l’histoire de la Russie. Je suis persuadé que le relai de la flamme olympique sera accueilli par une célébration dans chacune des villes qu’il traversera. Le relai de Sotchi 2014 rassemblera le pays tout entier, mettant en avant toute la diversité et la beauté de la Russie, en particulier les Russes eux-mêmes. Durant une journée au cours de ce relai, chaque ville ou village traversé par la flamme olympique deviendra un centre d’attention et bénéficiera d’une occasion unique de se présenter au monde ».
Notes au rédacteur au sujet des principaux partenaires du relai de la flamme de Sotchi 2014
La société Coca-Cola
La société Coca-Cola est le plus grand producteur de boissons gazeuses et non gazeuses au monde avec plus de 500 marques différentes. Dirigée par Coca-Cola, première marque mondiale, notre portefeuille de marques représente 15 milliards de dollars.
Grâce au système de distribution de boissons le plus important au monde, les consommateurs de plus de 200 pays bénéficient de boissons Coca-Cola, nos ventes se chiffrant à 1,8 milliard de portions par jour.
La société Coca-Cola de Russie est le fabricant numéro un en termes de boissons non alcoolisées de grande qualité et fait partie des plus importants investisseurs étrangers du pays ayant investi plus de 3 milliards de dollars dans l’économie russe. Les boissons Coca-Cola sont produites dans 16 usines innovantes en Russie, de Saint-Pétersbourg à Vladivostok (y compris les usines Multon et Nidan).
En Russie, la société Coca-Cola réunit les sociétés Coca-Cola et Coca-Cola Hellenic (partenaire d’embouteillage) et dispose d’espaces de travail pouvant accueillir plus de 15 000 professionnels hautement qualifiés.
Depuis 1928, la société Coca-Cola soutient le mouvement olympique. Coca-Cola a pris part à l’organisation du relai de la flamme olympique pour la première fois à l’occasion des Jeux olympiques de Barcelone en 1992. La société Coca-Cola est fière de faire partie des principaux partenaires pour la neuvième fois aux Jeux olympiques d’hiver de Sotchi 2014.
Pour plus d’informations au sujet de la société, veuillez visiter nos sites Web : www.thecocacolacompany.com et www.cocacolarussia.ru
Compagnie d’assurance Ingosstrakh
Pour la compagnie d’assurance Ingosstrakh, les Jeux Olympiques d’hiver de Sotchi 2014 sont l’occasion de soutenir pour la seconde fois les Jeux Olympiques en Russie. Il y a 32 ans, la compagnie d’assurance Ingosstrakh était l’assureur des Jeux olympiques de Moscou 1980, fournissant une couverture d’assurance à la fois pour l’étape de préparation et pour les compétitions. Cette année-là, la flamme olympique était également couverte par la compagnie d’assurance Ingosstrakh : la société assurait le défilé des athlètes porteurs de la torche. La politique d’assurance est restée en vigueur tout au long de la course de relai, durant laquelle la flamme a parcouru la Grèce, la Roumanie, la Bulgarie et les républiques de l’ex-URSS.
La société JSC Russian Railways
JSC Russian Railways fait partie des plus importantes sociétés de chemins de fer au monde, grâce à son réseau qui recouvre plus de 85 000 km. Chaque année, la société permet à des milliards de passagers de se déplacer en train et transporte plus de 1,2 million de tonnes de fret.
En février 2010, JSC Russian Railways a été nommé partenaire principal des Jeux Olympiques et paralympique de 2014.
La société met en œuvre une gamme d’importants projets ferroviaires comme la construction de nouveaux chemins de fer et stations dans les régions qui accueilleront les Jeux 2014. Tous sont conçus pour assurer le transport de matériaux de construction et d’équipements pendant les préparations des Jeux et pour conduire les compétiteurs et les spectateurs sur les lieux des épreuves une fois les Jeux lancés.
Tous les projets réalisés par JSC Russian Railways s’orientent vers la construction de sites uniques et représentent un exemple de solution répondant à une tâche complexe : ils sont réalisés tout en tenant compte des exigences visant à fournir un « environnement sans barrières », afin de permettre également aux personnes handicapées d’en profiter. Ces projets utiliseront des technologies de dernière génération et respecteront les normes concernant les « constructions écologiques ».
Les éléments d’infrastructure créés par JSC Russian Railways, constitueront le principal composant de l’héritage des Jeux de Sotchi 2014. Les nouvelles lignes de chemins de fer et stations amélioreront considérablement le confort des trajets en train, et le volume de passagers et de transport de fret par le train est destiné à augmenter.